 |
|
| ENTREVISTA CON P.LOCK, PARIS(FRANCIA) |
|
|
 Ol P.Lock
Después de volverse una de las màs grandes referencias de locking en Francia y en el extranjero, despuès de haber pasado de las " battles " (batallas) voluntarias más alucinantes, P.Lock comparte con nosotros su placer por el baile.
Hola, ¿ puedes presentarte ?
Soy P.Lock y mi baile favorito es el locking.
¿ Cuál es tu trayectoria ?
Antes de empezar en el hip hop, era carrocero(" carrossier "). Comenzé en 1998 en " la Main Jaune " (la mano amarilla), y luego en las discotecas portuguesas (mis origenes). Es ahi donde he visto los primeros bailarines de smurf(Popping) y de break. He hecho un poco de todo. En 2000 me integré en los " Vagabonds " (vagabundos) y es con ellos con los que empezé a practicar el Locking y a especializarme en este baile.
Para las battles, los retos, fue con los Vagabonds con los que empezé mi formación. Estuve con ellos hasta 2002.
Y luego he seguido mejorandome con Junior de Boogies Lockers.
En 2003, entré en la compañia Montalvo.
¿ Qué has aprendido de estas distintas experiencias ?
Con los Vagabonds aprendi a canalizar màs el estrès en condiciones reales. Aprendi a sentir màs las cosas de la escena.
Cuando uno sale de este tipo de grupo, esta realmente preparado en relacion con la participacion en batallas.
Al entrar en el grupo, habia que representar, llevar tu grupo hasta un nivel alto de la competicion. Aunque no tuviera realmente porqué bailar en las batallas de break, sin embargo entraba.
Precisamente, con respeto a esa diferencia, ¿ has podido desarrollar otra energia en tu baile en Locking ? Ante, por ejemplo, un breaker que hace un " powermove ", no puedes contestar solo con unas bases de Locking…
Por supuesto que cuando pasaba, despuès de un breaker, era preciso que pudiera contestar de manera increible. Contestaba mucho con fases (figuras impresionantes como en break).
Luego en los Boogies Lockers, empezé todo desde el principio. Con los Vagabonds era otra energia. Con los Boogies Lockers, he integrado un estilo màs tradicional.
La evolucion que sufri es que no estoy màs aqui ùnicamente por el desafio, sino que ahora es màs para disfrutar.
He trabajado todo de nuevo, volvi a la base. He aprendido que el baile no solo son batallas o desafios. Tambièn aprendi que el baile no es tomarsela seriamente sino que hay que disfrutar.
Hoy no pienso màs de la misma manera. No estoy aqui para destrozar al otro , en Locking por supuesto(sonnrisas)..... Lo que me importa màs, es que me flipa la musica y todo es posible. Lo demàs me importa poco.
En realidad la verdadera batalla es en contra de si mismo: hay que enfrentarse con el pùblico, con el estrès,….
¿ Que quieres decir con enfrentarse al estrès ?
Bueno, al oir al pùblico gritar al final del baile de tu adversario, cuando te toca a ti no debes tener miedo antes de entrar. En realidad yo no lo hago caso. Es verdad que al salir de los Vagabonds, aprendi a hacerlo.
¿ Donde piensas ser màs fuerte ? ¿ En una batalla, en tu habitacion, en una sala, en el escenario ?
En una batalla, me siento realmente bien … muy bien al final. Consigo superarme, no sé porqué (sonrisas). Me animo muchisimo. Me siento menos bien en las fases anteriores, en cuartos o en semifinales.
También me siento bien de marcha. Con los Vagabonds no salia mucho, excepto en las fiestas House. Nos entrenamos mucho, para mejorar las técnicas.
Hoy, busco màs las sensaciones. Antes me gustaba bailar en una sala, hoy me cuesta màs. Espero a las fiestas para bailar sin hacer caso de mis movimientos, y para que me salgan de modo màs espontàneo. Alli es dònde consigo liberarme.
¿ De marcha, la gente te devuelva energias ? ¿ O solo bailas con la mùsica ?
Por supuesto que es mejor cuando hay gente en la discoteca que cuando estas solo pero bueno si la mùsica es buena, es como en una batalla, estoy en casa, en mi burbuja. Me mola !!!
La gente dice que tienes un estilo particular, que eres un personaje ¿ De donde sale eso ? ¿ Eso te sale naturalmente o es algo calculado ?
En realidad hay algunas fases que provienen de los Original Lockers. Cuando grito, eso viene de ellos. No veo mucho a los demas hacerlo. Es nuestro grito, como el " yeah yeah " de Jimmy y yo.
El personaje no lo he trabajado. Es lo que me ha salido. Trabajo màs las técnicas, las acrobacias, lo demàs es lo que me ha salido...
Entre tus experiencias, puedes hablarnos de tu entrada en la Compania Montalvo ¿ Que te ha traido de distinto ?
Si, entré en esta compania en 2003 para la opera " les Paladins " de Jean-Philippe Rameau. Participé en el casting como toda la gente. Estaban buscando a personajes… pues caiba bien (sonrisas)
Fui elegido. Luego durante los dos primeros meses, me costaba mucho. Me lo tomé en serio ya que cuando uno està acostumbrado bailar sobre mùsica funk, con una buen bajo, una buena guitarra (caisse claire) y al final se encuentra con Rameau (NDRL : musica clasica), a uno le cuesta mucho…
La gente fue divertida y me han apoyado mucho y luego despuès me he acostumbrado. Cuando consegui encontrar el camino musical y no hacer movimientos de manera repetitiva, o pensada, fue mejor. Por otra parte practicar locking sobre mùsica clàsica esta de puta madre.
Ya lo han hecho otros lockers , ¿ no ?
Si los Original Lockers lo hicieron con la musica del " Lac des Cygnes " ( El lago de los Cisnes) de Tchaïkovski.
¿ En este espectàculo sobre qué tipos de bases te apoyas para pràcticar locking ? Porque aveces tenemos la impresion de que te impones coreografias.
Si me impuse coreagrafias. Me apoyo sobre unas secuencias musicales para arreglar mi baile, pero de verdad no es fàcil de bailar locking sobre eso. Analizé mucho la mùsica clàsica, constatando que era rapido, y que era demasiado lento.
¿ Qué pensaste de las reacciones del pùblico que han visto este espectàculo?
Generalmente, la gente no sabe realmente de dònde proviene este baile, tenemos que explicarles la historia.
Me han comparado con un personaje de dibujos infantiles. Para muchos era la primera vez que veian el Locking.
Cuando te encontraste con el coreografo, ¿ hablasteis sobre este baile ? ¿ O bien solo te dijo " baila locking sobre mùsica clàsica "?
La verdad es que la compania Montalvo no convierte un bailarin africano en un bailarin africano contemporaneo. Si a veces hay unos pasos de los bailes barrocos, pero es simplemente un guiño, nada màs. Su objetivo es el de guardar la identidad de cada uno.
¿ Qué pensaban del Locking ?
No lo conocian. Les expliqué las bases de este baile. Pero la verdad es que no estan realmente interesados por este baile.
También das clases de baile.¿ Qué espera la gente de tus clases ?
Durante un periodo intenté dar clases al mismo tiempo en el que estaba de gira pero me resulto muy dificil. Tuve que dejar de dar clases, pero volveré a darlas, seguro.
Siempre digo a mis alumnos que no se lo tomen en serio, que no estamos en la mili. Pagan 12€ por clase, asi que mejor que aprovechen el tiempo, sino que se vayan al cine en vez de enfadarse. Pero todos los que siguen una clase mia salen sonriendo. Soy el primero cuando se trata de decir tonterias, en hacer cualquier cosa que haga reir a la gente.
Primero aprendemos las bases pero despuès nos divertimos.
Has participado en muchos battles en el extranjero, en particular en el BBOYS SUMMIT ; ¿ qué te has traido ?
En serio, no me traido nada. He visto Slim the Robot, Don, Toni Gogo, Flukiluck...
Claro que estaba contento de verlos, pero nada màs. Me presenté, me hice una foto con ellos y ya està. Tuve la oportunidad de bailar y hablar con ellos.
El BBoys Summit era una mierda. Fue muy decepcionado de L.A. La proxima vez no iré por turismo, como esa vez, sino para hablar con todos los lockers que me molan y para bailar y aprender.
Preferia Japon, es otro mundo. Son muy acojedores como en Corea. Las batallas eran un poco raras porque la mùsica era extraña, pero tienen un estilo y un rollo exclusivamente suyos.
¿ Vas a participar de nuevo al Juste debout ?
No lo sé. En serio que ahora mismo yo no sé. Estoy demasiado decepcionado por este campeonato. Hacer una cuarta participacion, yo no sé...
¿ Cuàles son tus proyectos ?
Por ahora sigo bailando en la compania Montalvo. Para 2006 preparamos un " show " con los Originality (grupo Coreano). De momento todavia es un proyecto…
Dar clases de nuevo lo antes posible.
He hecho bastantes batallas en este 2005. Estuve en la final de Juste Debout. Gané 2 otros 2 batallas : Trace TV y el Seven to smoke del 360 BPM.
Voy a quedarme tranquilo un poco, volveré en 2006 cuando mi baile evolucione.
Entre 2003 y 2004, ¿ qué ha cambiado en tu baile ?
Plus d'aisance, j'étais plus à l'aise, techniquement j'étais mieux. Màs soltura, tenia màs soltura, tecnicamente estaba mejor.
¿ 2004 y 2005 ?
Desarrollé mi estilo, mi personalidad. Se reconocia el estilo de P-Lock.
¿ Y entre 2005 y 2006 ?
Busco el placer de bailar.
¿ Miras muchos videos de lockers ?
Si, como la mayoria de los lockers, Underground Masters… ese fue mi primer video, que circulaba.
Les veo con el mismo gusto que antes. Cuando busco buenas vibraciones" vibes ", me voy a ver esa video. Me gusta mucho el estilo de Don Campbell, Incluso cuando no baila.
Apropòsito, ¿ en tu baile hay algo de Don Campbell ?
Si se ve algo de Don en mi..., lo tomo como un cumplido. Pero no quiero hacer lo que hace Don. Es el que me inspiro màs, pero quiero ser P-Lock.
¿ Tienes algo que añadir ?
El locking es un baile divertido que no es para tomarselo en serio. No es como el BBoying en el que uno esta en un desafio. La gente ha de reirse.
¿Dedicatorias ?
Dedicatoria a my man J soul, Original Mat, Salah, Gemini, Jeremy, todos los lockers, todos los que les gustan bailar, y a los demàs que olvidé.
Entrevista realizada el 19/06/2005 por Polo & Valentine. Traducida al español por Mounia(Funky Ladies) y revisada por Roborob(SSN).
Opina sobre esta entrevista en el foro
volver
|
|
|
|
|
|
|
|